مرجانه ساتراپی

+
۴۲
-

گفت و گوی گاردین با مرجان ساتراپی ـ۱۸۵ کلیک

radiozamaaneh.com

مرجان ساتراپی مثل توفان وارد اتاق می‌شود. او لباس سیاه پوشیده و به شکلی کوبیستی زیباست، پیکاسو می‌توانست پیکره‌اش را بتراشد. موهای سیاهی دارد. دهانش، بریدگی قرمزی از رژ‌لب است، او مدام حرف می‌زند و به‌نظر می‌رسد دود از هر سوراخ پیدایی بیرون می‌ریزد. همه چیز او شبیه کارتون است. او را تحسین کرده‌اند، چون مشهورترین شخصیت کارتونی در کتاب‌های کمیک خودش است. ساتراپی ۳۸ ساله، نویسنده‌ی پرسپولیس است، زندگی‌نامه‌ی تصویری که دوران کودکی‌اش در ایران را باز می‌شمارد، سقوط شاه فاسد، سالهای رعب‌آور {آیت‌الله} خمینی، جنگ با عراق، جستن پناهگاه در اروپا، و گذر دردناکش به بزرگسالی. پرسپولیس نام یونانی پرشیا، به‌شکلی مایوسانه‌، تکان‌دهنده و خنده‌دار است، نامه‌ی عاشقانه‌ی طعنه‌آمیز دختری کوچک به خانواده‌اش. ساتراپی این فیلم را به همراه وینسنت پارنو، نویسنده‌ی کتاب کمیک، از روی کتاب انیمیشنی به همان فوق‌العاد‌گی ساخته است. فیلم به همان تلخی و سادگی نقاشی‌هایش است (خانواده‌اش می‌توانند سیمپسون‌های ایرانی باشند.) و علاوه بر آن از وجود احساسی اکسپرسیونیستی برخوردار است که فیلم‌های فریتز لانگ را به یادمان می‌آورد.

+
۳۹
-

ممنوعیت نمایش پرسپولیس در لبنان ـ۱۹ کلیک

radiozamaaneh.com

مقام‌های لبنانی نمایش‌ انیمیشن "پرسپولیس" ساخته مشترک مرجان ساتراپی و ونسان پارانو را در این کشور ممنوع اعلام کردند.مقام‌های لبنانی به‌منظور جلوگیری از بروز اختلافات بیشتر میان احزاب مخالف و دولت، از اعطای مجوز پخش عمومی این انیمیشین امتناع کرده‌اند.سال 2005 نیز تریلر سیاسی "سیریانا" با بازی جرج کلونی در نقش یک مامور سازمان سیا در بیروت، به خاطر حساسیت‌ها نسبت به صحنه‌هایی با حضور حزب‌الله ممنوع اعلام شد.

+
۳۸
-

رقابت داغ بر سر نخل طلايی ـ۸۴ کلیک

tehranemrooz.ir

گروه فرهنگ و هنر ـ شصت و يكمين دوره ی جشنواره ی بين ‌المللی كن، شامگاه چهارشنبه طی مراسمی در كاخ جشنواره واقع در بلوار كروازت اين شهر بندری افتتاح خواهد شد. بی ‌شک جشنواره ی فيلم كن مهم ‌ترين رويداد سینمائی جهان به‌ شمار می ‌رود كه همه ساله بسياری از ستارگان، فيلمسازان معتبر و ديگر سينماگران را به جنوب فرانسه می ‌كشاند و توجه رسانه‌ های گوناگون را نيز به خود جلب می ‌كند. اين جشنواره جلوتر از همتايان خود در ونيز و برلين و همپا با مراسم اهدای جوايز اسكار، جذاب‌ ترين و كنجكاوی‌ برانگيزترين جشن سينمای جهان به‌ شمار می ‌رود. بخش مسابقه ی بين ‌الملل، معتبرترين بخش اين جشنواره ی پرسابقه و عريض و طويل سينمائی است كه دو جايزه ی اصلی جشنواره يعنی نخل طلايی و جايزه ی ويژه ی هيات داوران به فيلم ‌های برگزيده ی اين بخش اهدا می ‌شود. استيون سودربرگ، فيلمساز آمريكائی كه با نخستين فيلم خود جنسيت، دروغ ‌ها و نوارهای ويدئو در سال 1989 نخل طلايی را ربوده بود، امسال با دو فيلم چه و آرژانتين هر دو محصول اسپانيا به كن می ‌آيد تا يكی از معدود دفعاتی كه يک فيلمساز در يک سال با دو فيلم در بخش مسابقه حضور می ‌يابد را رقم زند. ويم وندرس، فيلمساز نامدار آلمانی و پيشتاز موج نوی سينمای اين كشور كه دو دهه پيش با فيلم پاريس تگزاس نخل طلايی را به‌ دست آورده بود فيلم جديد خود فيلمبرداری در پالرمو را در جشنواره شركت داده است. شان پن، بازيگر نامتعارف و چپ گرای آمريكائی كه همواره به سياست‌ های سلطه ‌جويانه ی دولت بوش معترض است رياست هيات داوران جشنواره ی امسال را بر عهده دارد. ديگر اعضای هيات داوران عبارتند از: سرجو كاستليتو فيلمساز ايتاليائی، ناتالی پورتمن بازيگر فرانسوی، آلفونسو كوارون كارگردان مكزيكی، آپيچار تپونگ ويراستاكول فيلمساز تايلندی، الكساندر ماريالارا منتقد، رشيد بوشارب كارگردان الجزايری تبار، مرجانه ساتراپی فيلمساز ايرانی تبار تبعه فرانسه ‌كه سال گذشته با انيميشن پرسپوليس در جشنواره ی كن حضور داشت...

+
۳۴
-

تيزر فيلم «پرسپوليس» ـ۶۹۲ کلیک

vids.myspace.com

انيميشن بلندی به کارگردانی مرجان ساتراپی از کمپانی سونی‌پيکچرز، درباره‌ی ايران در سال‌های پيش و پس از انقلاب، که روز گذشته در جشنواره‌ی کن به نمايش درآمد.

+
۳۱
-

چگونه مرجان ساتراپي صهونيست شد ـ۱۱۶ کلیک

www.roozonline.com

...روزنامه کيهان تهران که متخصص يافتن جاسوس" فرهنگي و غيرفرهنگي است، طبق معمول براي کوبيدن فيلم به "افشاگري" پرداخت، اطلاعات مندرج در مطبوعات مختلف در را هر جور که دلش مي خواست بهم چسباند تا ثابت کند که فيلم را صهيونيسم جهاني تهيه کرده است...

+
۲۸
-

«مسعود فراستي» : «پرسپوليس»؛ پديده‌اي از روي شكم سيري است و نه از سر دردمندي ! ـ۱۲۷ کلیک

www.farsnews.com

فراستي در پاسخ به سوال يكي از حاضران كه معتقد به عدم شكست خوردگي ساتراپي با استناد به حضور او در جمع داوران كن گفت:به نظر من اين حضور‌ها، اصلا ملاك خوبي براي شكست نخوردن نيست. درست است كه در جشنواره‌هاي خارجي آدمهاي موفق خودي رابه جمع داوران مي‌برند اما با اطمينان مي‌گويم كه آدمهايي را كه از ما به جمع خود دعوت مي‌كنند، از شكست خوردگان ما هستند...

+
۲۷
-

زندگی نامه مرجانه ساتراپی کارگردان فیلم پرسپولیس ـ۵۳ کلیک

fa.wikipedia.org

مرجان ساتراپی (متولد ۱۳۴۸ در رشت) نویسنده و انیماتور داستان‌های مصور است. شهرت او بیشتر به خاطر رشته داستان‌های مصور پرسپولیس است که جلد اول آن در سال ۲۰۰۰ به زبان فرانسوی چاپ شد. همچنین فیلم انیمیشنی پرسپولیس به کارگردانی ساتراپی و ونسان پارونو در سال ۲۰۰۷، جایزه هیأت داوران را از جشنوارهٔ فیلم کن دریافت کرد.

+
۲۶
-

کن، جشنواره دولتي فجر نيست ـ۴۵ کلیک

www.roozonline.com

اين روز ها حملات مطبوعات، مسولين فرهنگي و محافظه کاران داخل کشور به مرجان ساتراپي و فيلمش به اوج رسيده. اولين واکنش رسمي نسبت به حضور اين فيلم در جشنواره کن را عليرضا رضاداد طي نامه اي به معاون فرهنگي سفارت فرانسه ابراز کرد. در پي آن مهدي کلهر مشاور رييس جمهور نيز به اظهار نظر پرداخت و دست آخر هم روزنامه کيهان در مطلبي طولاني ارايه فيلم را بخشي از پروژه ناتوي فرهنگي دانست...شگفت اين جاست که تمامي اين واکنش ها نسبت به فيلمي صورت مي گيرد که نخستين نمايش عمومي آن در همين چند روز اخير در جشنواره کن صورت گرفته و هيچکدام از خيل معترضان، فيلم را نديده اند!

+
۲۳
-

انتقاد شدید کیهان از فیلم پرسپولیس: "کن"پايتخت سينماي سياه ايران است ـ۱۴۴ کلیک

www.kayhannews.ir

«پرسپوليس» يك عقده زنانه است. اين عقده جنسي- ايدئولوژيك در گفت و گويي كه «مرجان ساتراپي» با مجله فرانسوي «لوموند ديپلماتيك» انجام داد، چرايي اين تحليل زيباشناسانه و معناشناسانه ما از اثر را اثبات مي كند. وي براي تبيين دوراني كه در ايران مجبور به گذاشتن «روسري» بوده، مي گويد: «حجاب همان خشونت است» و پا را فراتر گذاشته و مدعي است اساساً كالايي به نام «روسري» اختناق آور است!....کارناوال تبليغاتي - اقتصادي اي كه «سينماي سياه» را با «عباس كيارستمي» آفريد، سال هاي بعد نيز شاگردان اين كارگزار «نهيليست - اومانيست» را در فستيوال ساحلي كن ستود.

+
۲۱
-

به درخواست جمهوری اسلامی «پرسپوليس» از جشنواره‌ی بانکوک کنار گذاشته شد ـ۲۰ کلیک

www.variety.com

ترجمه‌ی خبر: بانکوک ـ جشنواره‌ی بين‌المللی بانکوک «پرسپوليس»، فيلم برگزيده‌ی داوران جشنواره‌ی کن، را که قرار بود فيلم افتتاحيه بخش «نگاه تازه» باشد از برنامه‌ی نمايش خود حذف کرد. اين اقدام به درخواست سفارت جمهوری اسلامی در تايلند صورت گرفت. يکی از مسئولان تايلندی در اين باره گفت: "طبق درخواستی که برای تجديد نظر در نمايش «پرسپوليس» از سفير ايران دريافت کرديم و از آنجا که اين قضيه می‌توانست روابط خارجی ما را تحت تاثير قرار دهد، از نمايش فيلم صرف‌نظر کرديم." او افزود: "«پرسپوليس» از نظر هنری فيلم خوبی‌ست ولی بايد جوانب احتمالی موضوع را هم در نظر بگيريم." «پرسپوليس» بنا بود ۱۹ ژوييه در شب افتتاحيه در بانکوک به نمايش درآيد ولی با اين اقدام، تنها سه هفته مانده به آغاز، جشنواره بانکوک فيلم افتتاحيه ندارد.

+
۲۰
-

کتاب پرسپولیس مرجانه ساتراپی ـ۳۷۸ کلیک

rapidshare.com

هر چند کپی رایت رعایت نشده، اما فکر میکنم کسانی که در ایران هستند عمرا نمیتوانند این کتاب را بخرند. فکر نمیکنم خود خانم ساتراپی هم ناراضی باشند که کتاب فوق العاده اشان در ایران خوانده شود. در هر صورت اگر امکانش را دارید اصل کتاب را بخرید که به حقوق معنوی خالق این اثر هم احترام گذاشته باشید.

+
۱۲
-

مرجانه ساترا‍‍‍پی با فیلم ‍پرسپولیس نتوانست اسکار را از آن خود کند ـ۳۵ کلیک

blogs.oscar.com

بالاخره پرسپولیس رقابت اسکار را بهترین انیمیشن به رتتویی واگذار کرد.

+
۱۱
-

پرسپولیس و مرجانه ساتراپی در مراسم اسکار ناکام ماندند. ـ۳۸ کلیک

artahermes.blogfa.com

پرسپولیس و مرجان ساتراپی نبردند... همان گونه که ما نبردیم. این موش ها... این موش ها...

+
۱۱
-

بچه های تاج خروسی بازارچه گلستان در استکهلم ـ۵۰ کلیک

stockholmcafe.wordpress.com

گزارشی از ایران و ایرانیان در مطبوعات استکهلم همراه با عکس

+
۱۰
-

پرسپوليس دارای تمام شرايط يک فيلم پر فروش در آلمان ـ۴ کلیک

www.dw-world.de

فیلم انیمیشنی "پرسپولیس"، ساخته‌ی مرجانه ساتراپی و ونسان پارونو (Vincent Paronnaud)، همه‌ی شرایطی که در آلمان هم به یک فیلم پرفروش تبدیل شود، داراست. چون هم از نظر موضوعی، به‌روز است، (سیاست‌های گروه‌های افراطی مسلمان در ایران) و هم داستانی جالب و گیرا را (زندگی دختری در گیر و دار رویدادهای تاریخی دهه‌‌های ۷۰ و ۸۰ قرن پیش در ایران و رویارویی‌اش با فرهنگ غربی در اروپا) دستمایه قرار داده است. این فیلم که از ۲۲ نوامبر در سینماهای آلمان به نمایش در می‌آید، از آن گذشته، در چارچوب ژانر جدیدی که به „Autofiction“ معروف شده، ساخته شده است. به علاوه، در دوبله‌ی آلمانی این فیلم، سرشناس‌ترین هنرپیشه‌ی ایرانی ـ آلمانی این دیار، یاسمین طباطبایی به جای شخصیت اصلی فیلم، مرجانه، حرف می‌زند. "پرسپولیس"، هم‌چنین امسال در جشنواره‌ی بین‌المللی کن، جایزه‌ی "هیئت داوران" این فستیوال را به خود اختصاص داد و پس از آن به عنوان اثری از کشور فرانسه، برای جایزه‌ی اسکار "بهترین فیلم غیرانگلیسی‌‌زبان" انتخاب شده است. ‌علاوه بر این‌ها، این فیلم کارتونی ۹۵ دقیقه‌ای بر اساس زندگی‌نامه‌ی مرجانه ساتراپی، گرافیست و نویسنده‌ی ایرانی ساخته شده است که آن را پیشتر به صورت رمانی تصویری، در سه جلد منتشر کرده است. تا به حال میلیون‌ها نسخه‌ی این کتاب که به چندین زبان ترجمه شده، در سراسر جهان به فروش رسیده است... .

+
۱۰
-

نامه سرگشاده به سازنده فیلم ‍‍پرسپولیس ـ۲۷ کلیک

1979.blogfa.com

خلاصه اینکه مرجانه جان ممنونم . سپاس از اینکه هراس به دل راه ندادی و گفتی و چه خوب و چه شیوا گفتی . رسم گفتن تو برایم بیش از حتی محتوای گفته ات ارزشمند است . وقتی با خود هم صادقی . وفتی که همه را همان گونه که بودند پذیرفتی و همان گونه که بودند زیر قلم چرخاندی و چرخاندی تا نمونه ای باشند از فراموش شده گانی که اول از همه خود خویش را به فراموشی سپردند . مرجانه عزیز در آخر هم ممنونم از اینکه فرمان مادر را پذیرفتی و دیگر برنگشتی . ممنونم از تو .

+
۴
-

فيلم ضدايراني پرسپوليس، نامزد فرانسه براي اسكار امسال ـ۵ کلیک

www.alef.ir

مركز ملي سينماي فرانسه روزگذشته اعلام كرد فيلم كارتوني پرسپوليس ساخته مرجان ساتراپي و ونسان پرونو كه به صورت فكاهي و فانتزي انقلاب اسلامي سال پنجاه و هفت ايران را مورد تمسخر قرار داده است فيلم برگزيده اين كشور براي شركت در اسكار سال دو هزار و هشت خواهد بود.

+
۳
-

مرجانه ساتراپی ـ۲۱ کلیک

baghebahar.blogspot.com

حیف است که کتاب های مرجانه ساتراپی به هر زبانی پیدا می شود جز فارسی!

بالاترین