تلفظ صحیح انگلیسی مارک‌های معروف تجاری

+
۱۰۰
-

تلفظ صحیح انگلیسی مارک‌های معروف تجاری ـ۶۵۹ کلیک

www.loc.gov

از وب‌سایت کتابخانه‌ی کنگره. هیوندا (هاندی)، لینوکس (لینکس)، L'Oreal (لاریل)، لوفتانزا، ماکسیما (مکسما)، مزدا (مازدا)، ناتو (نــِی‌تو)، نیسان (نی‌سان)، Nestle (نس‌لی)، پژو (پوژو)، Ralph Lauren (رالف لارن)، سگا (سیگا).

کاربرانی که به لینک بالا رای داده‌اند (مثبت آبی، منفی قرمز):
alee hesam444 mm312 casper -senjed- sina4403 RogerWaters behrad_hunky leona_ka DatNet _sd_ sahand alerzi parhamb tara president artahermes balak2424 Rhye shahrokh2 sagarti binam_binam0 e.ghotbi mehdivk luna LVN saeed2002 durna abldali salur rezaete crystal amirreza barsa ezati yeralma hezd kaveh2000 sevjoo sandwich ~~judger~~ shhf1351 farzaam nasoot arashtn53 rezar harfehesaab ehsanmovafegh vaahe imanava Aghaz astm1834 a.pendar amirreader sinabalkan MoMo mentaldialogues ZEYTOOOOOOON saghar aaah123 hisun Parviz_ir baharv dashnimz panda lucky_look Sinoohe halone 0soghrat0 anathedin subzero jamaal erfan1981 ITLine makhmal farzad_b67 hawaii aryoo_barzan mahyar b3hzad David athena azadeh1 farzadim palang7 matinz ariandes soheil209 majidoneone farhada Parisaa galva s_radesh makanmehr doroogh_goo ataghikhani amirshabro agordji sm_bala Vahid Online yozpalangh nasour aryanman Nicolas baoba rasputin reality

برچسب‌های لینک:
انگلیسی تلفظ مارک

+ - رای ۱ -senjed- ۹ ماه قبل گفت:

خیلی خوب بود...:) و البته به درد بخور

+ - رای ۲ leona_ka ۹ ماه قبل گفت:

خیلی خوب و تکراری

+ - رای ۱ Rhye ۹ ماه قبل گفت:

Balatarin (بلات‌رین)

+ - رای ۳ tara ۹ ماه قبل گفت:

به به گل بود و به سبزه نیز آراسته شد
چه عجب علی آقای ماهم تشریفآوردن دلمون تنگ شده بود

+ - رای ۱ tara ۹ ماه قبل گفت:

در ضمن مفید و جالب

+ - رای ۲ abldali ۹ ماه قبل گفت:

سلام،
اولا به نظر من علم و تکنولوژی نیست.
ثانیا، این توضیح که شما دادی هم که پر سوتی است!

L'Oreal (لاریل)

مثلا این می شه لو رئال

+ - رای ۳ durna ۹ ماه قبل گفت:

البته عرض شود NATO یک سازمان نظامی-سیاسی می باشد( و نه تجاری)

+ - رای ۲ alee ۹ ماه قبل گفت:

من یه کامنت نوشته بودم که «البته معادل‌های فارسی دقیق نیستند» که گویا گم شده.

L'Oreal (lôr-ē-AL) Hair products

+ - رای ۱ abldali ۹ ماه قبل گفت:

خلاصه شرمنده از منفی ولی توضیحش نامناسب نبود.

+ - رای ۲ alee ۹ ماه قبل گفت:

در مورد NATO هم دقیقا، این لیست نه تنها NATO رو داره که خیلی سازمان‌های دیگه رو هم داره. با این حال عنوان مطلب این بود

The ABC Book, a pronunciation guide to commercial names.

+ - رای ۱ yeralma ۹ ماه قبل گفت:

جالی و مفید بود. دستت درد نکنه.

+ - رای ۱ the-eleven ۹ ماه قبل گفت:

لیناکس عزیز دل نه لینکس ! اشتباه زیاد داری !

+ - رای ۲ rezar ۹ ماه قبل گفت:

این تکنولوژی نیست ها

+ - رای ۱ rezar ۹ ماه قبل گفت:

شرمنده از بابت منفی اصلاح نکردی من هم با این منفی اعتراض مدنی کردم به مسئولین بالاترین

+ - رای ۲ alee ۹ ماه قبل گفت:

خوب رضا جان چی می‌شد گذاشت. تعبیر من از «علم و تکنولوژی»،‌ «دانش عمومی» رو هم شامل می‌شد. بین چند تا دسته‌ای که بالاترین داره فکر می‌کردم این از همه نزدیک‌تر باشه. به دلیل مشابه‌ای هم برای‌ش زبان انتخاب نکردم چون واقعا «انگلیسی» هم نیست.

+ - رای ۱ a.pendar ۹ ماه قبل گفت:

تعبیر من از «علم و تکنولوژی»،‌ «دانش عمومی» رو هم شامل می‌شد. بین چند تا دسته‌ای که بالاترین داره فکر می‌کردم این از همه نزدیک‌تر باشه. به دلیل مشابه‌ای هم برای‌ش زبان انتخاب نکردم چون واقعا «انگلیسی» هم نیست.

با «علم و تکنولوژی» موافقم ولی این که زبانش انگلیسی نیست یک کم عجیبه. همه محتویات صفحه انگلیسیه و حتی «توضیح» هر نام، مثل همون

Hair products

این عنوان (مارک‌های تجاری) تو صفحه مادر آمده، ولی عنوان خود این صفحه درسته:

The ABC Book, A Pronunciation Guide

+ - رای ۲ mentaldialogues ۹ ماه قبل گفت:

دچار جان،
تلفظ لینوکس را از زبان خالق لینوکس بشنو که آن را لینوکس تلفظ می‌کند: اینجا
در ضمن لینک خیلی خوبی بود.

+ - رای ۱ hawaii ۹ ماه قبل گفت:

al Qaida (äl-KĀD-ə) Islamic terrorist group

+ - رای ۱ hawaii ۹ ماه قبل گفت:

- من کفش آدیداس دوست دارم. مارک کفش مورد علاقه ات چیه؟
-مال من. چیزه. القاعده!

+ - رای ۳ femiran ۹ ماه قبل گفت:

باید یه چیزی توجه کردکه معمولا تلفظ مارکها به زبان انگلیسی اینجا بیان شده وخیلی از اینها انگلیسی نیستن در نتیجه شاید نشه گفت که تلفظ درستش اینه.

+ - رای ۱ amirkp ۹ ماه قبل گفت:

به نظر من همین تلفظ هایی که در زبان فارسی رایج شده و برای مردم استفاده ازشون راحت تره ، در زبان فارسی استعمالشون موردی نداره .
منظورم اینه که چطور القاعده رو الکایدا تلفظ می کنند . همون طور هم موردی نداره اگه ما ناتو رو نی تو تلفظ نکنیم .
بهتره بیایم کلمات عربی یا انگلیسی یا فرانسه ای رو که معادل معقولی در فارسی دارند رو به زبان مادریمون بیان کنیم .

+ - رای ۱ s_radesh ۹ ماه قبل گفت:

جالبه

+ - رای ۱ rezar ۹ ماه قبل گفت:

خوب رضا جان چی می‌شد گذاشت. تعبیر من از «علم و تکنولوژی»،‌ «دانش عمومی» رو هم شامل می‌شد. بین چند تا دسته‌ای که بالاترین داره فکر می‌کردم این از همه نزدیک‌تر باشه. به دلیل مشابه‌ای هم برای‌ش زبان انتخاب نکردم چون واقعا «انگلیسی» هم نیست.

نظر من فرهنگ و هنر یا سرگرمی بود ولی این توضیح رو اگر قبل از منفی مینوشتی عمرا منفی میدادم.

+ - رای ۱ rezar ۹ ماه قبل گفت:

در هر صورت شرمنده از بابت منفی بالاخره یک روزهایی ما هر دو از یک جا نون میخوردیم (بورس موسسه مصباح رو میگم) P:

+ - رای ۱ amirreza ۸ ماه قبل گفت:

چرا اینقدر دیر دیر میایی؟

+ - رای ۱ alee ۸ ماه قبل گفت:

هستم همیشه امیررضا جان. ممنون که پرسیدی :)

+ - رای ۱ harfehesaab ۸ ماه قبل گفت:

علی جان من هنوز منتظر یک منبع و یک جواب برای اون سئوال جدا نویسی قسمت های صرف هستم ها. خیلی گذشت ولله. ممنون:»
مثلا برای ش در زیر